1° Plongée bateau / 1° inmersiones desde barco

Week end chargé, avec la venue de nos amis du COSS de Balma, avec au programme, une première plongée bateau (un semi et un traditionnel) pour des N1. Les conditions météo comme les plongées, ont été creshendo (avec meme, le traditionnel "problème mécanique"), donc, week end formateur dans l'ensemble...Merci à vous tous.

Una fin de semana llena, con las salidas de un grupo de buceadores de una ciudad al lado de Toulouse. Primeras imersiones desde un barco, para esos nuevos nivel 1. Los dos typos de barcos typicos del buceo (semi-rigido y traditionnal de madera) han ido perfectamente, y las conditiones meteologicas iban mejorando, todo eso ha resultado muy formadore para esos submarinistes. Gracias a todos...

On s'active de bonne heure !!

Se mueve por todos los lados !!

On embarque dans le "bois"...

A bordo en el primero barco de madera !

et dans le semi...

Y en el semi-rigido...

Dernières verif des directeurs de plongées, et mises au point des pilotes...

Ultimas verificationes de los directores de inmersion y de los pilotos...

Et c'est parti !!

Y nos vamos !!

Ensuite, le retour à la base, le repos du "staff", pendant le gonflage, et que les plongeurs se restaurent et fond la sieste, et c'est repartis !!! Que du bonheur...

Despuès, la vuelta al puerto, el reposo del "staff", durante la comida y la siesta de los buceadores, un bocata y otra vez al mar !! Que bueno !!!