ENFIN, aujourd'hui 1 decembre, nous avons enfin pu avancer dans notre prepa N3 (apres avoir renonce le week end dernier, la tram mettant en danger nos pauvres squelettes que nous sommes !!).
POR FIN, hoy primer de diciembre, hemos podido adelantar la formacion B3* (despues de haber renunciado la semana passada, la tram metiendono se la vida en riesgo (pobres mierdas somos cuando la naturaleza se cabrea !!).
Petit coup d'est avec une mer
"gonflee"
Llavant la semana passada
Depuis mon retour du Maroc, j'ai pu observer en 2 semaines, le climat changer radicalement sur nos cotes, allant du coup d'est (Llavant), a un fort coup de Nord (Notre fameuse Tramuntana qui nous rends fou !!) avec des rafales sur le port de portbou a 200 km/h.
Despues la llegada del Marrueco, en Portbou, hemos tenido un golpe de este (Llavant) bastante fuerte, una tramuntana que te cagabas vivo al puerto (hasta 200km/h)...
Tram cette semaine !!
! Tram esta semana ¡
Ce matin, le beau temps est au rendez vous, et du coup, on a assiste a une eclosion de millions de meduses (heureusement tres peu urticantes).
Temperature de l'eau : 10º visibilite : assez bonne Mer : calme
Pues, hoy un dia maravilloso, y de golpe suben las medusas como marmeladas tanto havia...Temperatura del agua a 20 metros : 10º Visibilitat : bastante buena Mar : Calma xixa
Pour les photos sous marines, petit probleme avec mon appareil photo, HS depuis mon retour de vacances (lui il y est toujours...), donc desole, restriction. D'ailleurs en parlant de restriction, la mairie de Portbou a mis un plan de restriction de l'eau. Notre barrage est au plus sec(photos du barrage. On a pu rincer le matos dans les douches avec nous, mais pour le bateau, y'a vraiment pas moyen de lui enlever sa croute de sel du dernier coup de tram...
Lo siento para las fotos bajo del agua, pero mi camara se ha quedado de vacaciones me parece, asi que de momento, hacemos restricciones...Lo mismo que hace el ayuntamiento de portbou (con buena razon), con el agua porque tenemos el pantano seco seco. Asi que pa limpiar el equipo y el barco...Tela.
