sábado, 6 de septiembre de 2008

SAMEDI MATIN RADIEUX / Un Dissabte mati ensolellat


08H30
Les yeux encore a moitie fermes, use par la saison qui se termine et donc la pression qui retombe, j'enfourche mon VTT et fonce au centre, ou deja, l'on s'active aux preparatifs. Un bonjour a tout ce beau monde, et c'est parti pour la feuille de palanquee en concertation avec le reste des encadrants,
la reception des cartes, licences et certifs medicaux. Cheking du matos de secu ET equipement de mon bloc et chek du matos. OK ca roule pour moi...Passons a l'equipement des blocs baptemes et...Embarquement !! Et re cheking du nombre de bloc et du nombre de personnes a bord.
08H30
Los ojos casi cerrados, cansado por la temporada que se termina, cojo mi BTT y voy al centro donde, de buena mañana, se puede ver un poco de movimiento al entorno del centro. Un saludo al personal y los clientes, y empiezo por la hoja de buceo, apoyado con el resto de los instructores, la cosecha de tarjetas de buceadores, assegurances y certificados medicales. Despues el cheking del material de seguridade, monto mi proprio equipo. Y hasta para mi... Passamos a los equipos de los bautizos, y todos a bordo ! Re cheking de todo a bordo, y nos podemos ir...



Pour une premiere plongee, on oublie jamais les classiques "sar", "etoile de mer" et autre serran

Para una primera inmersion, no se olvida el clasico "sardo", "estrella de mar", y otro "serrano"


Mais c'est aussi l'occasion de se raprocher un peu...



Pero es el buen momento tambien, para cercar-se
un poco...


Un peu plus...
Un poquito mas...

Et encore un peu plus...



Y un poquito mas aun...

Photo macro : Benoit Demeedler