BON ANYS A TOTHOM !!

Bonne année a vous tous, plongeurs et internautes de tous bord, que cette année 2009, vous apporte de la santé, de l'amour et de la prospérité en ces temps de crises, qui affaiblissent nos tresoreries !!
Comme vous le voyez, nous avons terminé l'année en beauté, avec un enooorme Llavant, le dernier gros coup datant de 5 ans, celui-ci etait un degrés en dessus !!
Comme il vaut mieux le prendre sous forme de rigolade, je vous passe une video du village voisin, ou on ne sait plus qui de la mer ou du reporter est le plus démonté...

Bon anys a tothom, bussejadores i bloggers de tot arreu, que 2009 os trae salut, amor i prosperitat, en aquestes temps de crisis...
Com pots veure, en hem acabat aquest anys, amb una Llavantada de la ostia, el ultim era del anys 2003, aquest era un grau mes fort. He penjat una bona video de youtube, aun no se sap quin es mes desmontat. El mar o al reporter...

Ok ca c'est le coté fun, ici c'est le desastre, avec un ponton qui a percuté et coulé un Grandbanks de 15 m, avec l'evacuation de la famille, un yacht de 15 metres et un voilier de 14 metres detruit par les assauts furieux des vagues. Apparemment, la digue s'avère trop basse et trop courte, donc du coup, un volume d'eau entrant et sortant du port colossal a demonté le ponton jouxtant la digue.

Aixo, es el "fun", pro aqui es el desastre, amb un pantalan que despres d'haver trancat el seu dic d'amarratge, a destrosat un vaixell typo "granbanks" amb tota la famila a bordo (surt que han tingut tiemps per escaparse ), un altre yacht de 15 metres, y un velers de 14 metres, destrozat per la furia de las onas, persobre el espigo.

De vist, aquest espigo, es massa baix i curt, ja que hi ha una entrada i surtida de un volumn colossal d'aigue, que poc a poc s'ha menjat la estructura d'aquest dic.

Ben reste plus qu'à effacer les degats, pour moi perso, c'est une helice pliée, quelques choc sur le gel coat, bref Encorrre des frais, heuresement le centre recouvert par les vagues n'a pas souffert !

Decidemment, avec la crise, je me demande desfois, si les "artisans" de la plongées, les petites structures je veux dire, pourront tenir les credits, dans une conjoncture morose, une diminution de la durée de la saison, la compétence a droite et à gauche bien plus solide en terme de tresorerie, en ce moment, c'est vraiment l'amour de ce metier qui me pousse a continuer...Ne restera t'il que les grandes structures aseptisées comme les grandes surfaces de la plongée !! Au bout de 10 ans, je dois dire qu'il y a des periodes de doute...

Bueno, tenemos que reparar un poco todo, para el mio, tengo la heliz destrozada, y algunos danos al gel coat, nada de grave, pero aun mas gastos !!

Con esta crisis, me pregunto, si las pequenas estructuras podran aguantar los creditos, con una temporada cada ano mas petita, y un ambient de crisis, el amor de mi trabajo, ahorra es la unica furza que tengo para aguantar. La competencia tiene mas tresoreria, y ahorra, despues de 10 anos, parece que nada mas que usinas de buceo podran aguantar, y que van a desaparecer los "artesanos" del buceo...