Il etait temps, après cette période d'agappe, de retourner sous l'eau, laissant ainsi, l'eau (à 11°), pénetrer nos combi, et grignoter nos petits bourrelets de fois gras, apparus tout autour de nos petits corps disgracieux...Despues esas fiestas llenas de champagne y "foie gras", es el tiempo para volver a l'agua (11°), y dejar-la llenar los trajes, comiendose esas panchetas, que despues de esas comidas, habian vuelto...
Une bonne houle residuelle, nous a obliger à s'abriter à la"punta del frare". Plongée donc sur nos patates de corraligène...
Una buena mar de fondo residuale nos ha impide de bucear a lloc de la "punta del frare". Exploracion de esas magnificas patatas de coralligeno, llenas de vida...
Des parachutes comme des champignons !!Boyas de descompressions como bolets !!
Retour au port : douches chaudes et apéro, voila de quoi rechauffer nos petis corps...
Vuelta al puerto : Ducha caliente y apéritivo, para calientar el buceador helado...
